Cours de langue japonais – Printemps/Été 2023
***************************************************
La majorité de nos cours de japonais auront lieu en ligne, via Zoom. Si vous utilisez un ordinateur portable/ordinateur de bureau, vous devez avoir installé une caméra fonctionnelle et un casque/microphone et vous familiariser avec leur utilisation. Nous apprécions votre compréhension et votre coopération.
***************************************************
Les cours débuteront la semaine du 1 mai 2023, le jour et pour la durée indiquée.
Les cours auront lieu en français, et en ligne, sauf indication au contraire.
SVP, notez que le niveau 1A sera offert en septembre seulement.
« A » les cours auront lieu en anglais; « P » les cours auront lieu en présentiel
Niveau 1B – lundi, 19h-21h, 12 semaines
Niveau 1B – mercredi, 19h-21h, 12 semaines (A,P)
Niveau 1B – vendredi, 19h-21h, 12 semaines
Niveau 1B+ – mardi, 19h-21h, 6 semaines
Niveau 1B+ – mercredi, 13h-15h, 6 semaines (P)
Niveau 1B+ – jeudi, 19h – 21h, 6 semaines (A,P)
Niveau 2B – mercredi, 19h-21h30, 10 semaines
Niveau 2B – jeudi, 19h-21h30, 10 semaines
Niveau 3A – mercredi, 19h – 21h, 8 semaines (A)
Niveau 3A – jeudi, 19h – 21h, 8 semaines
Intermédiaire 1b – jeudi, 19h-21h, 8 semaines
Intermédiaire 1c+ – mercredi, 13h-15h, 6 semaines
Avancé – mercredi, 19h-21h, 6 semaines
Tarifs (les frais de retard sont inclus à partir du 25 avril) :
120$ (plus l’abonnement 2023 au CCCJM), pour les cours de 6 semaines;
150$ (plus l’abonnement 2023 au CCCJM), pour les cours de 8 semaines;
210$ (plus l’abonnement 2023 au CCCJM), pour les cours de 12 semaines;
220$ (plus l’abonnement 2023 au CCCJM), pour le cours de 10 semaines (qui débute le 26 ou 27 avril)
DATE LIMITE POUR S’INSCRIRE Y COMPRIS LE PAIEMENT AU COMPLET : LE 24 AVRIL 2023. Inscriptions reçues après cette date seront assujetties aux frais de retard de 20$
*** Après le 24 AVRIL, seuls les étudiants revenant de la session précédente peuvent s’inscrire. ***
Pour les niveaux 1b -Interméiaire, vous devez avoir le niveau approprié du manuel en main, afin de suivre le cours (ce manuel est en anglais/japonais).
Les frais de manuel sont supplémentaires et sont disponibles au CCCJM (en quantités limitées) :
- Niveaux 1B – 1B+ : 60 $ (Genki 1, 3e édition)
- Niveau 2B – 3A : 60$ (Genki 2, 3e édition)
- Intermédiaire 1b/1c+ – 45$ (Marugoto Intermediate B1)
Pour l’inscription, SVP effectuez votre paiement en utilisant le bouton PayPal en bas de cette page. Entrez le montant total (frais de cours, frais d’adhésion au CCCJM si vous n’êtes pas encoure membre et/ou frais de manuel )dans la case « Other Amount » en vous assurant que vous remplir ‘Specify purpose of payment’ avec le niveau/jour désiré, afin de réserver votre place. Nous confirmerons réception de votre paiement par courriel. Si vous n’êtes pas certain du montant à payer, communiquez avec le bureau au 514-728-1996 ou centrejaponais@bellnet.ca avant de procéder.
Pour plus d’informations, contactez centrejaponais@bellnet.ca.
description du niveau:
Niveau 1A – Ce niveau est conçu pour tous les débutants intéressés à apprendre le japonais.
Niveau 1B – Les candidats doivent avoir un total de 30 heures (ou l’équivalent) d’enseignement de la langue japonaise. Cela devrait inclure la familiarité avec les hiragana et les katakana, pouvoir compter jusqu’à 100, pouvoir vous présenter (y compris votre travail / école, les membres de votre famille, vos passe-temps, etc.), pouvoir poser et répondre à des questions simples concernant le temps et le prix des articles.
Niveau 1C – Les étudiants vont commencer à apprendre les Kanjis et continuer leur apprentissage sur les verbes (‘te’-forme), comptage, discours informel, etc.. À la fin de la session, vous devriez être en mesure d’exprimer votre opinion et préférences et de discuter avec vos amis dans le temps passé.
Niveau 2A – Les étudiants vont terminer Genki 1, et ont maitrisé la forme abrégée de verbes. Nous étudions différentes expressions, discutant des concepts tels que la possibilité, détermination, deviner, donnant une suggestion, etc..
Niveau 2C – On continue d’étudier Genki 2, apprendre les clauses temporelles, dépendance conditionnelle et paires de verbes transitifs. À la fin du cours, vous devriez être en mesure d’exprimer votre gratitude et d’offrir votre aide, expliquer une situation et des difficultés que vous pourriez avoir, parler de vos sentiments de déception et donner des instructions pour le travail, etc.
Niveau 3C (JLPT N4 – approx. équivalent) – Les étudiants complèteront le livre Genki 2 et apprendre des phrases causatives et causative Passive. À la fin du cours, vous devriez être en mesure de discuter des situations conditionnelles, exprimer vos décisions, montrer des exemples, etc..
Level 4: (JLTPN4-N3, JF Standard for Japanese Language Education A2-B1 – approx. équivalent) Le cours utilisant le manuel ‘MARUGOTO Pré-intermédiaire’ se concentre sur les activités linguistiques communicatives et les éléments structurels du langage qui soutiennent la communication. Le but de ce cours est de faire la révision de tous les niveaux antérieurs et de savoir comment utiliser ce que nous avons appris dans des situations pratiques, et pour préparer les apprenants au niveau intermédiaire.
Intermédiaire 1a-c (JLPT N3-N2 approx. équivalent) – les étudiants utiliseront le livre Marugoto Intermédiaire 1. L’objectif est de devenir capable de parler en détail et d’avoir des conversations avec des Japonais sur des sujets qui vous intéressent, comme les mangas que vous aimez et vos expériences de participation à des festivals. Un autre objectif est de pouvoir trouver les informations dont vous avez besoin sur Internet et de publier vos expériences sur les SNS.
Intermédiaire 2a-c (JLPT N3-N2, approx. équivalent) – les étudiants utiliseront le livre Marugoto Intermédiaire 2. L’objectif est de devenir capable de prendre part à une communication plus complexe, comme donner des informations sur l’actualité récente, donner des conseils de santé et parler des arts traditionnels et de l’histoire de votre pays. Un autre objectif est de devenir capable de lire et de comprendre des textes variés, tels que des tableaux d’affichage sur Internet et des rubriques de magazines.
Niveau Avancé : Poursuivre la préparation pour le JLPT N2/N1. Étudiants doivent écouter et comprendre un exposé au sujet d’un personnage historique ainsi qu’une histoire reliée à ce personnage. Lire un reportage ou éditorial de journal et comprendre les explications et les points saillants de l’écrivain.
***Nous nous réservons le droit de refuser l’inscription à nos cours.***
Vous devez avoir au moins 16 ans pour s’inscrire à nos cours de langue japonaise.
Politique de remboursement:
Les étudiants inscrits aux cours et qui se retirent, doivent avertir le bureau du CCCJM;
- avant le premier cours pour recevoir un remboursement total;
- pour recevoir un remboursement pour les frais encourus, moins $15 par leçon donnée, avant l’avis de l’annulation (applicable aux cours de langue). Les frais d’administration et abonnement ne sont pas remboursables.
AVIS : Après que 75% du cours a été complété, AUCUN REMBOURSEMENT ne sera émis pour la balance du cours.
Le CCCJM se réserve le droit d’annuler un cours si l’inscription est insuffisante. Dans ce cas, un remboursement total sera remis.
J’ai suivi des cours de langue japonaise à l’UQAM de janvier à avril mais les cours (excellents) sont centrés beaucoup sur l’apprentissage de l’écriture et de la lecture (hiragana et katakana). Je cherche des cours plus basés sur la conversation. Qu’offrez-vous?
Merci